I’ve always had an interesting relationship with Charlotte
Bronte’s novel Jane Eyre. I first got
to know it via my grandmother who re-read it often in the final years of her
life. It was easy to see how much she loved the book.
Three years after her death, I first read it for a high
school class. I felt sure I would love it too …and felt terribly disappointed
when I didn’t. I suspect I just wasn’t ready for the story yet. That my initial
response felt flat may have also been because of my deep desire to love it for
my grandmother’s sake.
Eventually I fell into the story the way I had hoped to the
first time. It happened in a college class. Multiple readings and a number of
movie adaptations later have left me with a definite fondness for Jane Eyre, which is what recently led me
to pick up Margot Livesey’s The Flight of Gemma Hardy.
I confess I was intrigued at the idea of an “updated” Jane Eyre. Homages to Austen abound, but
this is the first time I’ve read an attempt to update Bronte. (I assume other
attempts are out there and I’m just behind the curve.)
Livesey decided to bring the story into the 20th
century and set it in Scotland
and Iceland,
both fascinating choices. Gemma, this version’s Jane, is an orphan, born to a
Scottish mother and Icelandic father. When her parents pass away in her early
childhood, she is brought from Iceland
to Scotland
by her mother’s brother. She is warmly embraced by her beloved Uncle, who makes
her a part of his family, but when he dies in an accident when Gemma is only ten,
her Aunt and cousins begin to treat her like a distant acquaintance. Her older
boy cousin bullies her and the girls closer to her age either tease her or
ignore her. Her Aunt is truly cold. Her only allies are the family cook and a
sad but likable school teacher who tries to encourage her in her studies.
Gemma is smart enough, even at ten, to realize that her next
years will be miserable ones if she doesn’t try to find another home. She
applies and is accepted as a “working girl” pupil at a boarding school called
Claypoole. Claypoole gives Bronte’s original Lowood a run for its money in
coldheartedness and neglect. It felt a little harder to believe that such a
school could exist in the mid-20the century (given child labor laws and so
forth) but then again, sin is sin in any age, and there will sadly always be
people who take advantage of vulnerable populations such as poor children.
These early sections of the novel fare well as an update of
Bronte’s classic. Gemma’s Dursley-ish relatives and her difficult years at
Claypoole echo Jane’s early years and yet are invested with fresh details that
make Gemma’s character come alive as Gemma, not just a pale echo of Jane. Her
desire for friendship, fascination with bird-watching, and interest in her
distant Icelandic past make the character real and sympathetic. Although any
Bronte reader can guess the contours of what’s coming – the one true friend
dying at school, Gemma leaving school to become a governess on a wealthy estate
– it’s still interesting to see how those contours play out in a new setting
and with a character who traverses them differently than Jane.
The novel fares less well once we arrive at Blackbird Hall,
the update of Thornfield. The rich and sophisticated Hugh Sinclair is this
novel’s re-imagined Mr. Rochester. Like Rochester,
he gets relatively few scenes and we mostly come to know him through the main
character’s eyes. Unlike Rochester,
he never seems all that alluring or mysterious.
This may have to do with the fact that Livesey has stepped
away from the gothic sensibilities in which Jane Eyre is drenched. That’s
probably a smart and even necessary move, but it means that Sinclair’s past,
though not without its secrets, feels a lot less murky. He’s more a genial
middle-aged man who has made mistakes and would like a renewed shot at
happiness with a younger woman whose innocent strength refreshes him than a
grizzled, damaged old soul who has done some awful things and finds, in an
unexpected soul mate, his one chance at redemption.
I kept waiting, truly curious, for the updated big “reveal”
– knowing that Sinclair couldn’t possibly have a mad wife in the attic – the
moment that would shock and dismay Gemma so much that she would be compelled to
run off, alone and friendless, into the modern-day equivalent of the ruthless
moors. The equivalent of those moors, the streets of a Scottish city where
Gemma finds herself wandering without any cash (her purse having been stolen on
a bus) turn out to be an effective setting for her to do some painful but
necessary growing up. It’s in that city that she meets the re-imagined St. John and his sisters, with a scholarly postman named
Archie standing in for St. John.
I confess I liked Archie immensely and was frustrated by the plot point
employed to get him offstage and move Gemma on to her search for birth
relatives in Iceland.
But I wasn’t convinced that Mr. Sinclair’s revelations about
his past were sufficiently shocking enough, or carried enough weight into the
present, to compel Gemma to run off from his estate, and their imminent
wedding, in the first place. Bronte gave us big plot points – outer events and
moral dilemmas that cause Jane to run. I couldn’t shake the sense that this
novel, by contrast, relies more on Gemma’s inner emotional promptings and
psychological misgivings. Despite her attraction to Mr. Sinclair, something
about the potential new life with him just doesn’t feel right to her. She intuits that she hasn’t seen enough of the
world or learned enough about who she is, in and of herself, to make the
decision to get married.
Funnily enough, it’s this subtle move that ends up feeling
like the book’s biggest departure from its source material: to me, despite
hardships and emotional privations, the faith-filled Jane Eyre always feels deeply
sure of her own soul, just unsure of how best to live out her love in a very
broken and imperfect situation. Marriage and caring for another flawed human
being are doorways for Jane, doorways that never seem to threaten or diminish
her sense of self, but only provide real ways to flourish. Gemma, though highly
intelligent and sensitive, feels much more insecure about who she is, and – perhaps
in the book’s nod to the more contemporary ethos – worries that marrying too
quickly will somehow rob her of the chance to find out.
Though the ending didn’t quite work for me, I’m still glad
that I read The Flight of Gemma Hardy. Livesey’s lovely prose and
well-drawn characters drew and kept me in the story, and though I didn’t agree
with all her story choices, I was intrigued by many of them. I appreciate any novel
that makes me think about narrative choices this much. I also appreciate the
strength of a re-imagined classic that refuses to cling so strongly to the
original that its voice feels like a weak echo. That never happens here. Though
Gemma and Jane might not understand each other entirely, I definitely have a
sense that, if they could ever meet, they’d find plenty to talk about.
2 comments:
Thanks for the review, Beth. I'm not sure I'll read this book, but it's interesting that a writer chose that particular book to reimagine. Jane Eyre is one of my very favorite books. I've lost track of how many times I've read it or how many movie versions I've watched. You really touched on what I like best about Jane - that she always is true to her faith and her deeply held beliefs. A modern version of that seems almost selfish to me, but it is indicative of the self-absorbed world we live in. So, the ending probably wouldn't work for me either. And honestly, I enjoy the gothic flavor of Bronte's wonderful story.
I hear you, Pat! I love the flavor of the original too, and missed that here, but still found it an interesting book in its own right. I confess I am always fascinated by adaptations and re-tellings -- I love thinking about them and considering the choices the writer makes, etc. On the other hand, I was impressed that I fell into this story enough that after a while, I stopped doing that so consciously and was able to enjoy it more on its own terms. The Icelandic parts of the novel are especially interesting...not a part of the world I know a lot about.
Post a Comment